کتاب
دانلود کتاب رد وود؛ اثری خواندنی و بدون سانسور دربارهی جاسوسهای شوروی و انگلیس در ایران
کتاب رد وود یکی از جالبترین آثار حوزهی جاسوسی با محوریت ایران است.
جاسوسها همیشه سوژههای جذابی برای کتابها، فیلمها و سریالها هستند. اگر شما هم بالای ۳۰ سال دارید، این جذابیت برای شما فراتر از رمانها و فیلمهای هالیوودی خواهد بود. اتفاقهای پشتپرده، همیشه از چشم ما پنهان هستند؛ تا زمانی که یک نفر یا یک دولت تصمیم بگیرد بخشی از این پشتپرده را رو کند.
کتابی که ترجمهی کامل – و البته بدون سانسور – آن در ادامه در اختیار شماست، یکی از مهمترین آثار حاصل از کنار رفتن بخشی از این پشتپردهها بهشمار میرود. نویسنده، آدم شناختهشدهای در این حوزه است. موضوع هم که مشخصا جذاب است. حتما شما هم دوست دارید بدانید در سالهای پایانی دههی ۵۰ خورشیدی، مهمترین جاسوسهای دو ابرقدرت بزرگ شرق و غرب دنیا در ایران چه میکردند، در دوران شاه، فرایند انقلاب و نظام جدید چه نقشهایی داشتهاند و این قدرتها چه بلایی سر ما آوردهاند؟
همانطور که در مقدمهی ترجمه نوشتهام، قوانین چاپ در ایران اجازهی انتشار بدون سانسور این کتاب را نمیدهد. اگر خواستید از محتوای آن برای تولید محتوا استفاده کنید، مشکلی نیست. اگر به منبع و نام مترجم اشاره کردید که چه بهتر. اگر ناشر هستید اما اجازه ندارید این ترجمه را بازنشر کنید. البته طوری صفحهبندی شده که به کار چاپ نمیآید!
طرح جلد این اثر را دوست بسیار عزیزم صدرا فداکار انجام داده. صفحهاش روی اینستاگرام را دنبال کنید.
دانلود ترجمه فارسی کتاب رد وود
عکسی که برای این مطلب انتخاب کردم، تصویری از درگیری تروریستهای سازمان مجاهدین با نیروهای امنیتی در تهران است. سال ۱۳۶۰. ارتباطش به کتاب را بعد از خواندن آن درک خواهید کرد.
گفتوگو ۰
نظرتان را بنویسید؛ خواندن حرفهای شما برایم ارزشمند است.
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که دربارهٔ این نوشته حرف میزند.